我的平行世界文艺人生第204章 重考一次是绝对不行的
周数看着被突然戳中柔软内心开始变得Emo起来的罗荣有点无奈。
怎么回事难道中年大叔的内心也变得多愁善感起来了吗…… 周数正不知道该怎么劝解时会客室的门忽然被敲响推开了。
是文员小姐姐金怡雯端着茶水点心过来了开门的动静也让沉浸在悲伤之中的罗荣回过了神。
“周数老师抱歉有点失态了请先喝下茶吃下点心吧。
” 说完就看见罗荣又转过头对着金怡雯说了些什么让她去催促下进程。
“好的谢谢。
” 周数拿过一杯热茶轻轻抿了一口温度合适唇齿留香一品就知道是高端的茶叶。
点心也是香甜可口的马蹄糕Q弹软糯茶水则缓解了甜腻感一切都是刚刚好。
这个时候时间也来到了中午11点左右肚子也差不多开始饿了点心也刚好能垫垫肚子。
“周数老师稿费还需要一些时间才能下来先说说获奖的事情吧。
”罗荣说起了正事。
“华夏儿童文学新人奖算是一项很有含金量的奖项了对于儿童文学作家来说只有本年度发行的新作品才能参与评奖并且奖项对于作家的年龄也有一定限制超出年龄就自动会被排除出奖项。
” “周数老师这次能获奖一方面是因为《未闻花名》质量确实还可以另一方面就是本身年纪惊人的年轻符合作协一贯的扶持新人的作风和政策。
” “哈哈也要感谢广府出版社的大力支持还有罗荣编辑的提携。
” 有过一次参与评奖经历的周数对于里面的门道当然也轻车熟路了作品的好坏是一部分另外一部分也要靠出版社的运作。
“哈哈不用客气编辑的意义就在于此而且作家的名声大了我们编辑也是一荣俱荣。
” 罗荣笑着说了一句随后继续说道：“周数老师这次颁奖典礼是年度文学奖的一部分所以大概也是在12月份中旬的时候举行如果没什么重要事情的话最好还是本人亲自去领奖比较好而且多认识一些作协的作家也是好的。
” 罗荣特意叮嘱了一下不叮嘱不行啊以周数这个对奖项不怎么在乎的态度他怕周数还真有可能会不去啊！ “好的我到时候会安排下时间的。
” 周数想了想目前公司好像也没有什么需要自己出面的事情了走上正轨之后接下来一些小事交给刘瑞和聂磊两人就可以了所以对于罗荣的特别叮嘱给出了保证。
距离年底还有一个多月呢他已经做好打算了要优哉游哉地度过这段时间。
不是有句话说得好吗年底的悠闲时光是对人们一年之中辛苦努力的一种奖赏~ 社畜不是人所以……越努力越幸运吧哈哈哈哈哈~ “除此之外还有一件事要跟周数老师商谈一下关于小说的外译版已经有一些其他语种地区的出版商来接触了希望能把小说翻译成当地语言出版尤其是东瀛自治区那里……” 罗荣说着又向周数解释道：“虽然出版权在广府出版社这里但这只是国内的出版权境外或者国外的出版权周数老师还是可以自行决定的。
” “当然也可以交由我们广府出版社代理帮您去跟境外或者国外的出版商去谈版权收入的话会按照比例抽取一定的分成报酬。
如果您自己去谈的话就可以省掉这些费用不过私人去跟这些国外出版商谈的话相对来说就很麻烦也很浪费时间就看周数老师要怎么选了。
” 罗荣把两种方式都讲了一下然后也帮周数分析了一下两种方式的优劣： 一种是省事省时间一种是省钱费时间…… 对于周数来说几乎都不用选。
而且选择个人去谈判除了麻烦之外版税分成的计算也几乎只能依靠国外出版商因为国外的版税分成是按照销售数据来计算的周数不可能还专门出国一趟去调查。
如果委托给广府出版社的话作为专业的机构这些鸡毛蒜皮的事情当然都会有专业的人去对接周数需要付出的只不过是一些佣金。
而且这种翻译找国外出版商出版的模式也已经很成熟了抽成的比例也不会太高。
花钱是用来享受的委托给广府出版社是最好的选择了。
“罗荣编辑不用解释太多了就委托给你们广府出版社去帮我商谈吧不过东瀛语和英语的翻译需要我最终确认才可以决定。
” 得到作家的同意罗荣脸上的笑容也深了许多不过听到周数最后的条件不由露出一丝惊讶“周数老师难道还精通东瀛语和英语吗？” “哈哈刚好会一点点……” 东瀛语刚好小说就是前世东瀛的自然也有东瀛版只不过连他自己都不知道什么时候看过可能只是前世扫了一眼但是最深处的记忆将其铭记了下来？ 而英文嘛他前世刚好也有做外贸英文是最基础的不管是做PI还是发送开发邮件甚至接待外国客户都需要英语的基础。
作为草根当然不缺努力的劲雅思托福专业十级可是狠狠肝出来的。
东瀛语受到汉语很大影响这个时代由于在华国版图覆盖之下汉语可是作为东瀛地区的必修课普通话是毫无争议的通行全国的第一语言。
你可以不会说但是一定听得懂。
在此背景下东瀛语作为一种方言还是很容易学的前世饱经各位老师的倾囊相授早就会个十之八九了。
所以周数这一世勉勉强强说是个会多国语言的语言天才也无不可。
至于只有高中学历……呵呵对于真正想要学习的人来说学历从来不是个问题。
学历只能说作为一个职业的敲门砖也只是工作需要而不需要的人自然不会执着于非要弄出个高学历出来。
周数自然懒得再去参加高考了…… 高考这种东西有过一次体验就够了复读什么的是绝对达咩的！ 喜欢我的平行世界文艺人生请大家收藏：()我的平行世界文艺人生20小说网更新速度全网最快。
本文地址我的平行世界文艺人生第204章 重考一次是绝对不行的来源 http://www.glafly.com
